この度、令和8年4月1日（水曜日）から、福智町役場において、多言語翻訳及び聴覚障がいのある人の支援に対応した字幕表示システム「Cotopat（コトパット）」を導入します。

話した言葉をリアルタイムで文字に変換し表示させることにより、障がいのあるなしや、言葉の壁を超えた円滑なコミュニケーションを実現し、窓口での町民サービスの向上を図ります。

試用期間　3月9日（月曜日）から3月31日（火曜日）

本格導入　4月1日（水曜日）から

福智町役場1階　総合窓口（1台）

※総合窓口に設置いたしますが、タブレット型のため本庁どこでもご利用いただけます。

話した言葉を希望の言語に翻訳して、タブレット端末に文字を表示します。

また、文字以外にも、図解や動画を表示することができます。聴覚障がいのある人や高齢の人とのコミュニケーションを円滑にすることができるとともに、相手の表情を見ながら安心して会話することができます。

さらには、134言語の翻訳と73の双方向翻訳（注）ができ、日本語での会話が難しい外国人住民との円滑なコミュニケーションを図ります。

字幕表示システム Cotopat® | 京セラドキュメントソリューションズ　（外部サイトへ接続されます）